msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WUPP - register login\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-30 10:24+0430\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-02 11:43+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: upp-register-login.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: libs\n"

#: classes/class-wupprlhandler.php:50
msgid "Email, UserName or PhoneNumber"
msgstr "ایمیل یا نام کاربری یا شماره همراه"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:11
msgid "Item not founded!"
msgstr "آیتمی پیدا نشد!"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:32
msgid "Item added!"
msgstr "آیتم اضافه شد!"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:45 incs/register-bot/__manager.php:116
msgid "Single line text"
msgstr "متن تک خطی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:46 incs/register-bot/__manager.php:120
msgid "Paragraph text"
msgstr "متن پاراگرافی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:47
msgid "Radio Buttons"
msgstr "دکمه‌های رادیویی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:48 incs/register-bot/__manager.php:128
msgid "Dropdown list"
msgstr "لیست بازشو"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:49 incs/register-bot/__manager.php:132
msgid "Separator"
msgstr "جداکننده"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:50 incs/register-bot/__manager.php:136
msgid "Numerical"
msgstr "عددی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:51
#: incs/register-bot/field_address.php:51
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:158
#: incs/register-bot/field_date.php:158
#: incs/register-bot/field_display_name.php:51
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:127
#: incs/register-bot/field_email.php:51
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:60
#: incs/register-bot/field_mobile.php:61
#: incs/register-bot/field_national_id.php:91
#: incs/register-bot/field_number.php:51
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:51
#: incs/register-bot/field_password.php:51
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:51
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:127
#: incs/register-bot/field_roles.php:76
#: incs/register-bot/field_separator.php:46
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:51
#: incs/register-bot/field_time.php:94 incs/register-bot/field_username.php:51
#: incs/register-bot/field_website.php:51
msgid "Roles"
msgstr "نقش کاربری"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:52
msgid "First and last Name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:53 incs/register-bot/__manager.php:58
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:80
msgid "Display name"
msgstr "نام نمایشی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:54
#: classes/class-wupprlregisterbot.php:160 incs/register-bot/__manager.php:78
msgid "National ID"
msgstr "کد ملی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:55
msgid "Mobile"
msgstr "شماره همراه"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:56 incs/register-bot/__manager.php:82
msgid "Address"
msgstr "آدرس"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:57 classes/class-wupprlviews.php:427
#: incs/login/login-form-V2.php:67 incs/login/login-form.php:9
#: incs/register-bot/__manager.php:86
#: incs/templates/login-V2/forms/default.php:65
msgid "Password"
msgstr "رمز عبور"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:58
msgid "Website"
msgstr "وبسایت"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:59 classes/class-wupprltools.php:216
#: incs/register-bot/__manager.php:66
msgid "Email address"
msgstr "آدرس ایمیل"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:60
msgid "Postal code"
msgstr "کد پستی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:61 classes/class-wupprlviews.php:416
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:74
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:75
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:62 incs/register-bot/__manager.php:163
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:63 incs/register-bot/__manager.php:159
msgid "Birthday date"
msgstr "تاریخ تولد"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:64 incs/register-bot/__manager.php:167
msgid "Time"
msgstr "زمان"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:81
msgid "Items saved."
msgstr "موارد ذخیره شدند."

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:87
msgid "You are not allowed to edit."
msgstr "اجازه ویرایش را ندارید."

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:93
msgid "The data is not valid."
msgstr "تاریخ معتبر نیست."

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:141
msgid "User mobile"
msgstr "شماره کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:145
msgid "User birthday"
msgstr "تاریخ تولد کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:156
msgid "None"
msgstr "بدون انتخاب"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:164
msgid "User default role"
msgstr "نقش کاربری پیشفرض"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:168
msgid "User web url"
msgstr "ادرس سایت کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:172
msgid "User password"
msgstr "رمز عبور کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:176
msgid "User nicename"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:180
msgid "User lastname"
msgstr "نام خانوادگی کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:184
msgid "User firstname"
msgstr "نام کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:188
msgid "User email"
msgstr "ادرس ایمیل"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:192
msgid "User bio"
msgstr "زندگی نامه کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:196
msgid "User username"
msgstr "نام کاربری"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:200
msgid "User display name"
msgstr "نام نمایشی"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:204
msgid "User Postal code"
msgstr "کد پستی کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:208
msgid "User adress"
msgstr "آدرس کاربر"

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:212
msgid "Woo Billing"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:216
msgid "Woo billing first name"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:220
msgid "Woo billing last name"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:224
msgid "Woo billing company"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:228
msgid "Woo billing address 1"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:232
msgid "Woo billing address 2"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:236
msgid "Woo billing city"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:240
msgid "Woo billing postcode"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:244
msgid "Woo billing country"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:248
msgid "Woo billing state"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:252
msgid "Woo billing email"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:256
msgid "Woo billing phone"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:260
msgid "Woo shipping"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:264
msgid "Woo shipping first name"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:268
msgid "Woo shipping last name"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:272
msgid "Woo shipping company"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:276
msgid "Woo shipping address 1"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:280
msgid "Woo shipping address 2"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:284
msgid "Woo shipping city"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:288
msgid "Woo shipping postcode"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:292
msgid "Woo shipping country"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:296
msgid "Woo shipping state"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:300
msgid "Woo account"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:304
msgid "Woo account username"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:308
msgid "Woo account password"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlregisterbot.php:312
msgid "Woo account password 2"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlsettings.php:23
msgid "Login settings"
msgstr "ورود"

#: classes/class-wupprlsettings.php:35 classes/class-wupprlsettings.php:47
msgid "Account verify"
msgstr "تایید اکانت"

#: classes/class-wupprlsettings.php:59
msgid "Google settings"
msgstr "گوگل"

#: classes/class-wupprlsettings.php:78
msgid "Sms system"
msgstr "سیستم پیامک"

#: classes/class-wupprlsettings.php:87 classes/class-wupprlviews.php:389
msgid "Sms gateway"
msgstr "درگاه پیامکی"

#: classes/class-wupprlsettings.php:98
msgid "Sms settings"
msgstr "تنظیمات پیامک"

#: classes/class-wupprlsettings.php:108
msgid "Security"
msgstr "امنیت"

#: classes/class-wupprlsettings.php:117
msgid "Captcha"
msgstr "کپچا"

#: classes/class-wupprlsettings.php:132
msgid "User panel pro form Builder"
msgstr "فرم ساز پنل کاربری آپ"

#: classes/class-wupprlsettings.php:133
msgid "Form Builder"
msgstr "فرم ساز"

#: classes/class-wupprlsettings.php:169
msgid "Register login addon"
msgstr "ادد ان ورود و عضویت"

#: classes/class-wupprlsettings.php:181
msgid ""
"Welcome back! To log in, please enter your account information. If you have "
"never subscribed to our site, sign up now with a few simple steps."
msgstr ""
"مجددا خوش آمدید! برای ورود به سیستم ، لطفاً اطلاعات حساب خود را وارد کنید. "
"اگر هرگز در سایت ما مشترک نشده اید ، اکنون با چند مرحله ساده ثبت نام کنید."

#: classes/class-wupprltools.php:172
msgid "Thank for activated"
msgstr "تشکر از فعال سازی"

#: classes/class-wupprltools.php:174
msgid "Visit site"
msgstr "مشاهده سایت"

#: classes/class-wupprltools.php:191 classes/class-wupprltools.php:192
msgid "Your account Confirmed,Thanks for confirm your account."
msgstr "حساب کاربری شما تایید شد، از فعال سازی پنل کاربریتان متشکریم."

#: classes/class-wupprltools.php:217
msgid "User name"
msgstr "نام کاربری"

#: classes/class-wupprltools.php:218 incs/register-bot/__manager.php:70
msgid "PhoneNumber"
msgstr "شماره همراه"

#: classes/class-wupprltools.php:230
msgid "Login with GMail"
msgstr "ورود با گوگل"

#: classes/class-wupprltools.php:239
msgid "With out verify"
msgstr "بدون بررسی امنیتی"

#: classes/class-wupprltools.php:246
msgid "Google captcha"
msgstr "گوگل کپچا"

#: classes/class-wupprltools.php:259
msgid "Send code to phoneNumber or email"
msgstr "ارسال کد به شماره همراه یا ایمیل"

#: classes/class-wupprltools.php:260
msgid "Send restore link to phoneNumber or email"
msgstr "ارسال لینک بازیابی به شماره یا ایمیل"

#: classes/class-wupprltools.php:589
msgid "Account not founded"
msgstr "حساب پیدا نشد"

#: classes/class-wupprltools.php:631 classes/class-wupprltools.php:669
#: classes/class-wupprltools.php:782 classes/class-wupprltools.php:818
msgid "Login was successful"
msgstr ""

#: classes/class-wupprltools.php:637 classes/class-wupprltools.php:787
#: classes/class-wupprltools.php:823
msgid "An operation error occurred."
msgstr "خطایی رخ داده است"

#: classes/class-wupprltools.php:679 classes/class-wupprltools.php:832
msgid "Auth code is extinct!"
msgstr "کد تایید منقضی شده است!"

#: classes/class-wupprltools.php:694 classes/class-wupprltools.php:2250
msgid "Account not found!"
msgstr "حساب پیدا نشد!"

#: classes/class-wupprltools.php:839
msgid "Auth code is invalid!"
msgstr "کد تأیید نامعتبر است!"

#: classes/class-wupprltools.php:887
msgid "User not founded"
msgstr "کاربری پیدا نشد"

#: classes/class-wupprltools.php:901 classes/class-wupprltools.php:2220
msgid "This user is not registered!"
msgstr "این کاربر ثبت نام نشده است!"

#: classes/class-wupprltools.php:933
msgid "Validation code"
msgstr "کد تایید"

#: classes/class-wupprltools.php:935
msgid "Validation link"
msgstr "لینک تایید"

#: classes/class-wupprltools.php:944 classes/class-wupprltools.php:952
msgid "Validation code send"
msgstr "کد تایید ارسال شد"

#: classes/class-wupprltools.php:1062 classes/class-wupprlviews.php:553
msgid "your code is {OTP} - {SITE-NAME}"
msgstr "کد تایید شما هست {SITE-NAME} - {OTP}"

#: classes/class-wupprltools.php:1439
msgid "Confirmation sms send"
msgstr "پیامک تایید ارسال شد"

#: classes/class-wupprltools.php:1446
msgid "It is not possible to send an SMS at this time!"
msgstr "در حال حاضر ارسال پیامک امکان پذیر نیست!"

#: classes/class-wupprltools.php:1568
msgid "Click here to verify"
msgstr "برای بررسی کلیک کنید"

#: classes/class-wupprltools.php:1766 classes/class-wupprltools.php:1779
msgid "Restore Password"
msgstr "بازیابی رمز عبور"

#: classes/class-wupprltools.php:1770
msgid "Auth code sended!"
msgstr "کد تایید ارسال شد!"

#: classes/class-wupprltools.php:1771
msgid "Reset password"
msgstr "بازنشانی رمز عبور"

#: classes/class-wupprltools.php:1781
msgid "Restore Account"
msgstr "بازیابی حساب"

#: classes/class-wupprltools.php:1788
msgid "Recovery email sent to you"
msgstr "ایمیل بازیابی برای شما ارسال شد"

#: classes/class-wupprltools.php:1801
msgid "Auth Code"
msgstr "کد تایید"

#: classes/class-wupprltools.php:1806
msgid "Confirmation code sent!"
msgstr "کد تایید ارسال شد!"

#: classes/class-wupprltools.php:1811
msgid "No confirmation code sent"
msgstr "هیچ کد تأیید ارسال نشد"

#: classes/class-wupprltools.php:1839 classes/class-wupprltools.php:1846
#: classes/class-wupprltools.php:1945 classes/class-wupprltools.php:1952
msgid "You need to verify your account!"
msgstr "شما باید حساب کاربری خود را تایید کنید!"

#: classes/class-wupprltools.php:1875 classes/class-wupprltools.php:1877
msgid "Active account"
msgstr "تایید حساب کاربری"

#: classes/class-wupprltools.php:2090
msgid "Your identity has not been verified by the system!"
msgstr "هویت شما توسط سیستم تأیید نشده است!"

#: classes/class-wupprltools.php:2125
msgid "Confirmation SMS sent!"
msgstr "تأیید پیامکی ارسال شد!"

#: classes/class-wupprltools.php:2131
msgid "This phone number is not registered!"
msgstr "این شماره همراه ثبت نشده است!"

#: classes/class-wupprltools.php:2137
msgid "Phone number is invalid!"
msgstr "شماره همراه نامتعبر است!"

#: classes/class-wupprltools.php:2144
msgid "account verification"
msgstr "تایید حساب کاربری"

#: classes/class-wupprltools.php:2149
msgid "Confirmation email send!"
msgstr "ایمیل تأیید ارسال شد!"

#: classes/class-wupprltools.php:2155 classes/class-wupprltools.php:2232
msgid "This email address is not registered!"
msgstr "این آدرس ایمیل ثبت نشده است!"

#: classes/class-wupprltools.php:2288 classes/class-wupprltools.php:2305
#: classes/class-wupprltools.php:2317
msgid "Code sended!"
msgstr "کد تایید ارسال شد!"

#: classes/class-wupprltools.php:2331
msgid "Send sms limit"
msgstr "محدودیت ارسال پیامک"

#: classes/class-wupprltools.php:2505
msgid "User panel options"
msgstr "امکانات پنل کاربری"

#: classes/class-wupprltools.php:2511
msgid "Restrict content"
msgstr "محدودسازی محتوا"

#: classes/class-wupprltools.php:2516
msgid "Restrict page content"
msgstr "محدود کردن محتوای صفحه"

#: classes/class-wupprltools.php:2517
msgid "Restrict page content to non-logged in users"
msgstr "محدود سازی محتوای صفحه جاری برای کاربران لاگین نشده"

#: classes/class-wupprltools.php:2523
msgid "Redirect to login"
msgstr "ریدایرکت به صفحه ورود"

#: classes/class-wupprltools.php:2524
msgid "Redirect user to login page for sign-in and return."
msgstr "هدایت کاربر به صفحه ورود و بازگردانی به صفجه جاری"

#: classes/class-wupprltools.php:2537
msgid "This content is only shown to logged-in users."
msgstr ""
"این محتوا فقط برای کاربرانی که در سایت لاگین کرده اند نمایش داده می شود."

#: classes/class-wupprltools.php:2539
#, php-format
msgid " Please %s first"
msgstr " لطفا ابتدا %s"

#: classes/class-wupprltools.php:2539
msgid "sing-in"
msgstr "لاگین شوید"

#: classes/class-wupprlusers.php:22
msgid "Profile avatar changed successfully"
msgstr "تصویر حساب شما با موفقیت تغییر یافت"

#: classes/class-wupprlusers.php:51
msgid "is empty!"
msgstr "خالی هست!"

#: classes/class-wupprlusers.php:60
msgid "Have error:"
msgstr "ارور های زیر دریافت شدند:"

#: classes/class-wupprlusers.php:102 classes/class-wupprlusers.php:138
msgid "profile updated"
msgstr "پروفایل کاربری شما بروزرسانی گردید"

#: classes/class-wupprlusers.php:132 classes/class-wupprlusers.php:159
#: incs/users/verify-email.php:68 incs/users/verify-email.php:130
#: incs/users/verify.php:68 incs/users/verify.php:130
msgid "An error has occurred"
msgstr "خطایی رخ داده است"

#: classes/class-wupprlusers.php:164
msgid "Your password has been successfully changed"
msgstr "رمز عبور شما با موفقیت تغییر یافت"

#: classes/class-wupprlusers.php:169
msgid "It is not correct to repeat the password entered"
msgstr "تکرار رمز عبور وارد شده صحیح نیست"

#: classes/class-wupprlusers.php:174
msgid "The current password entered is incorrect"
msgstr "رمز عبور فعلی وارد شده صحیح نیست"

#: classes/class-wupprlusers.php:219
msgid "User panel Meta"
msgstr "داده های پنل کاربری"

#: classes/class-wupprlusers.php:227
msgid "User panel phone number"
msgstr "شماره همراه پنل کاربری"

#: classes/class-wupprlusers.php:233
msgid "Email Address Verification Status"
msgstr "وضعیت تایید ایمیل"

#: classes/class-wupprlusers.php:234 classes/class-wupprlusers.php:242
msgid "Verified"
msgstr "تایید شده"

#: classes/class-wupprlusers.php:235 classes/class-wupprlusers.php:243
msgid "Not verified"
msgstr "تایید نشده"

#: classes/class-wupprlusers.php:241
msgid "Phone number Verification Status"
msgstr "وضعیت تایید شماره همراه"

#: classes/class-wupprlusers.php:274
msgid "The Phone number is already exists!"
msgstr "این شماره همراه قبلا ثبت شده است!"

#: classes/class-wupprlusers.php:290 classes/class-wupprlusers.php:348
msgid "Enter the verification code sent"
msgstr "کد تایید ارسال شده را وارد کنید"

#: classes/class-wupprlusers.php:291
msgid "Your phone may receive the code late, so be patient"
msgstr "ممکن است کد پیامک شده را با تاخیر دریافت کنید، پس اندکی صبور باشید"

#: classes/class-wupprlusers.php:300
msgid "Your mobile number has been verified"
msgstr "شماره همراه شما با موفقیت تایید شد"

#: classes/class-wupprlusers.php:304 classes/class-wupprlusers.php:365
msgid "The code entered is incorrect"
msgstr "کد تایید وارد شده صحیح نمی باشد"

#: classes/class-wupprlusers.php:309 classes/class-wupprlusers.php:370
msgid "Please complete the requested information"
msgstr "لطفا اطلاعات درخواست شده را تکمیل کنید"

#: classes/class-wupprlusers.php:324
msgid "Verify Email"
msgstr "تایید ایمیل"

#: classes/class-wupprlusers.php:338
msgid "The Email is already exists!"
msgstr "این آدرس ایمیل قبلا ثبت شده است!"

#: classes/class-wupprlusers.php:349
msgid "Email may be spammed, please also check the spam folder"
msgstr "ایمیل ارسالی ممکن است اسپم شود، لطفا پوشه اسپم را نیز بررسی کنید"

#: classes/class-wupprlusers.php:359
msgid "Your Email has been verified"
msgstr "ایمیل شما تایید شد"

#: classes/class-wupprlviews.php:12
msgid "Login main field"
msgstr "فیلد اصلی ورود"

#: classes/class-wupprlviews.php:13
msgid ""
"An ID that can be used to identify the user when entering, such as email, "
"contact number and more"
msgstr ""
"شناسه ای که می تواند برای شناسایی کاربر هنگام ورود استفاده شود، مانند "
"ایمیل ، شماره تماس و غیره(میتوانید یک یا چند مورد را انتخاب کنید)"

#: classes/class-wupprlviews.php:16
msgid "select some method"
msgstr "روش هارا انتخاب کنید"

#: classes/class-wupprlviews.php:23
msgid "Use password"
msgstr "استفاده از رمز عبور"

#: classes/class-wupprlviews.php:24
msgid "Use password field in login form"
msgstr "رمز عبور هنگام ورود وجود داشته باشد"

#: classes/class-wupprlviews.php:30
msgid "Send validation code or link"
msgstr "ارسال کد یا لینک تایید"

#: classes/class-wupprlviews.php:31
msgid "Send validation code or link when logging in"
msgstr "ارسال کدتایید یا ایمیل تایید در هنگام ورود"

#: classes/class-wupprlviews.php:37 classes/class-wupprlviews.php:110
msgid "Accreditation way"
msgstr "روش اعتبار سنجی"

#: classes/class-wupprlviews.php:39 classes/class-wupprlviews.php:112
msgid "Use code"
msgstr "استفاده از کدتایید"

#: classes/class-wupprlviews.php:40 classes/class-wupprlviews.php:113
msgid "Use link"
msgstr "استفاده از لینک تایید"

#: classes/class-wupprlviews.php:48 classes/class-wupprlviews.php:120
msgid ""
"If you choose to send based on the link, the sending will not be done via "
"SMS and will only be sent via the link."
msgstr ""
"در نظر داشته باشید اگر استفاده از لینک را انتخاب کنید، در این حالت لینک فقط "
"ایمیل میشود و دیگر پیامک نخواهد شد."

#: classes/class-wupprlviews.php:54 classes/class-wupprlviews.php:126
msgid "Send validation code by"
msgstr "اعتبار سنجی با کد تایید"

#: classes/class-wupprlviews.php:55
msgid "Send validation code when logging in"
msgstr "ارسال کد تایید هنگام ورود"

#: classes/class-wupprlviews.php:57 classes/class-wupprlviews.php:129
msgid "Send code by phoneNumber"
msgstr "ارسال کد به شماره همراه"

#: classes/class-wupprlviews.php:58 classes/class-wupprlviews.php:130
msgid "Send code by emailAddress"
msgstr "ارسال کد به ایمیل"

#: classes/class-wupprlviews.php:66 classes/class-wupprlviews.php:137
msgid "Send Validation link message"
msgstr "پیام ارسال شدن لینک تایید"

#: classes/class-wupprlviews.php:67 classes/class-wupprlviews.php:138
msgid "This message will be displayed after sending the validation link"
msgstr ""
"این پیام بعد از ارسال شدن لینک تایید به کاربر نمایش داده میشود(فقط بعد از "
"ارسال شدن لینک به ایمیل)"

#: classes/class-wupprlviews.php:68
msgid "validation link send"
msgstr "لینک تایید ایمیل شد"

#: classes/class-wupprlviews.php:74
msgid "Other login methods"
msgstr "سایر روش های ورود به سیستم"

#: classes/class-wupprlviews.php:75 classes/class-wupprlviews.php:83
#: classes/class-wupprlviews.php:361 classes/class-wupprlviews.php:391
#: classes/class-wupprlviews.php:560
msgid "Select an option"
msgstr "انتخاب یک گزینه"

#: classes/class-wupprlviews.php:81
msgid "Account recovery method"
msgstr "روش بازیابی حساب"

#: classes/class-wupprlviews.php:82
msgid "You can use this section to recover your account."
msgstr "برای بازیابی حساب خود می توانید از این بخش استفاده کنید."

#: classes/class-wupprlviews.php:96
msgid "Require confirmation of account before login"
msgstr "الزام تایید حساب کاربری قبل از ورود"

#: classes/class-wupprlviews.php:97
msgid ""
"Activate this option if you want the user to be approved before the login."
msgstr "اگر می خواهید کاربر قبل از لاگین تأیید شود ، این گزینه را فعال کنید."

#: classes/class-wupprlviews.php:103
msgid "Account verification"
msgstr "تایید حساب در ثبت نام"

#: classes/class-wupprlviews.php:104
msgid "Account verification on registration."
msgstr "تایید حساب در بخش ثبت نام"

#: classes/class-wupprlviews.php:127
msgid "Send validation code by this ways"
msgstr "ارسال کد تایید از طریق روش های"

#: classes/class-wupprlviews.php:139
msgid "validation link sent"
msgstr "لینک تایید ارسال شد"

#: classes/class-wupprlviews.php:140
msgid "message"
msgstr "متن پیام"

#: classes/class-wupprlviews.php:146
msgid "Send Thank you email for confirming the account"
msgstr "ایمیل تشکر از تایید حساب کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:147
msgid ""
"Send an e-mail thanking you for confirming your account when the user "
"confirms your account"
msgstr "ارسال ایمیل تشکر از تایید حساب توسط کاربر بعد از تایید شدن اکانت"

#: classes/class-wupprlviews.php:153
msgid "Thank email content"
msgstr "محتوای ایمیل"

#: classes/class-wupprlviews.php:155
msgid "Your account verified, Thanks for confirming your account."
msgstr "حساب کاربری شما تایید شد، از فعال سازی پنل کاربریتان متشکریم."

#: classes/class-wupprlviews.php:169
msgid "Confirm phone number in the panel"
msgstr "تایید شماره همراه درون پنل کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:170
msgid "Ability to confirm the mobile number inside the user panel with code"
msgstr "قابلیت تایید شماره همراه کاربر درون پنل کاربری زمانی که لاگین شده است"

#: classes/class-wupprlviews.php:176
msgid "Forced number verification"
msgstr "اجبار به تایید شماره"

#: classes/class-wupprlviews.php:177
msgid "Force the user to confirm the number in the user panel"
msgstr "الزام تایید شماره همراه توسط کاربری زمانی که وارد پنل کاربری شده است"

#: classes/class-wupprlviews.php:184
msgid "Confirm E-mail in the panel"
msgstr "تایید آدرس ایمیل درون پنل کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:185
msgid "Ability to confirm the email inside the user panel with code"
msgstr "قابلیت تایید ایمیل کاربر درون پنل کاربری زمانی که لاگین شده است"

#: classes/class-wupprlviews.php:191
msgid "Forced E-mail verification"
msgstr "اجبار به تایید ایمیل"

#: classes/class-wupprlviews.php:192
msgid "Force the user to confirm the Email in the user panel"
msgstr "الزام تایید آدرس ایمیل توسط کاربری زمانی که وارد پنل کاربری شده است"

#: classes/class-wupprlviews.php:206
msgid "Remove copyright"
msgstr "حذف کپی رایت افزونه"

#: classes/class-wupprlviews.php:207
msgid ""
"Remove Powered by UP user panel text from the footer of the user panel - it "
"is not recommended at all"
msgstr "حذف متن قدرت گرفته از پنل کاربری آپ از بخش فوتر"

#: classes/class-wupprlviews.php:213
msgid ""
"Deleting a copyright may cause you licensing and legal issues, and the "
"Webiha team has no responsibility for this."
msgstr ""
"حذف عبارت کپی رایت برای کسب و کارهایی که فعالیت و وبسایت جهانی دارند توصیه "
"نمیشود و می تواند مشکلات حقوقی ایجاد کند."

#: classes/class-wupprlviews.php:226
msgid "WordPress Login Redirect"
msgstr "ریدایرکت ورود وردپرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:227
msgid "Redirect the default WordPress login page to the user panel login page"
msgstr "ریدایرکت صفحه ورود پیشفرض وردپرس به صفحه ورود پنل کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:233
msgid "WooCommerce Login Redirect"
msgstr "ریدایرکت ورود ووکامرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:234
msgid ""
"Redirect the WooCommerce login and membership form to the Advanced User "
"Panel Plugin"
msgstr "ریدایرکت صفحه ورود پیشفرض ووکامرس به صفحه ورود پنل کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:240
msgid "WooCommerce MyAccount redirect"
msgstr "ریدایرکت حساب کاربری ووکامرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:241
msgid "Redirect the WooCommerce account page to the user panel page"
msgstr "ریدایرکت صفحه حساب کاربری من ووکامرس به صفحه پنل کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:247
msgid "WooCommerce Checkout page redirect"
msgstr "ریدایرکت تسویه حساب ووکامرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:248
msgid "Redirect the WooCommerce checkout page to the login page"
msgstr "ریدایرکت صفحه تسویه حساب ووکامرس به صفحه ورود افزونه"

#: classes/class-wupprlviews.php:254
msgid "WooCommerce Cart page redirect"
msgstr "ریدایرکت سبد خرید ووکامرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:255
msgid "Redirect the WooCommerce cart page to the login page"
msgstr "ریدایرکت صفحه سبد خرید ووکامرس به صفحه ورود افزونه"

#: classes/class-wupprlviews.php:261
msgid "Logout redirect"
msgstr "ریدایرکت خروج"

#: classes/class-wupprlviews.php:262
msgid "Redirect to the custom page after logging out"
msgstr "ریدایرکت به صفحه اختصاصی بعد از خروج کاربر"

#: classes/class-wupprlviews.php:268
msgid "logout redirect link"
msgstr "لینک ریدایرکت خروج"

#: classes/class-wupprlviews.php:269
msgid "Redirect to this link after logging out"
msgstr "ریدایرکت به این صفحه بعد از خروج از حساب کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:282
msgid "Remove the admin bar"
msgstr "حذف نوار ادمین وردپرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:283
msgid "Remove the admin bar for selected user roles"
msgstr "حذف نوار ادمین برای نقش های کاربری انتخاب شده"

#: classes/class-wupprlviews.php:289
msgid "Select roles"
msgstr "نقش کاربری"

#: classes/class-wupprlviews.php:290
msgid "The admin bar will not be displayed for selected user roles"
msgstr "نوار ادمین برای نقش های کاربری که انتخاب می کنید نمایش داده نخواهد شد"

#: classes/class-wupprlviews.php:300
msgid "Sync registration data with WooCommerce"
msgstr "همگام سازی داده های ثبت نام با ووکامرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:301
msgid ""
"Sync registration data such as: first name, last name, email and number to "
"WooCommerce Billing database"
msgstr ""
"همگام سازی داده های ثبت نامی کاربر از جمله : نام، نام خانوادگی، ایمیل و "
"شماره با داده های صورتحساب ووکامرس"

#: classes/class-wupprlviews.php:324
msgid "Redirect url"
msgstr "لینک ریدایرکت"

#: classes/class-wupprlviews.php:342
msgid "Use captcha in login section"
msgstr "استفاده از گوگل کپجا در فرم ورود"

#: classes/class-wupprlviews.php:348
msgid "Use captcha in register section"
msgstr "استفاده از گوگل کپجا در فرم ثبت نام"

#: classes/class-wupprlviews.php:354
msgid "Use captcha in forget section"
msgstr "استفاده از گوگل کپجا در فرم فراموشی رمز عبور"

#: classes/class-wupprlviews.php:360
msgid "Captcha version"
msgstr "نسخه کپچا"

#: classes/class-wupprlviews.php:363
msgid "Version 2"
msgstr "نسخه 2"

#: classes/class-wupprlviews.php:364
msgid "Version 3"
msgstr "نسخه 3"

#: classes/class-wupprlviews.php:390
msgid "Select the SMS system you are using to send the SMS"
msgstr "سامانه پیامکی مد نظر برای ارسال پیامک را انتخاب کنید"

#: classes/class-wupprlviews.php:397
msgid "API Key"
msgstr "کلید api"

#: classes/class-wupprlviews.php:405
msgid "Secret Key"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlviews.php:439
msgid "Message sender line"
msgstr "خط ارسال کننده"

#: classes/class-wupprlviews.php:450
msgid "Domain"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlviews.php:461
msgid "Store name"
msgstr "نام فروشگاه"

#: classes/class-wupprlviews.php:469
msgid "Send by pattern"
msgstr "ارسال با الگو"

#: classes/class-wupprlviews.php:478
msgid "Pattern code - optional"
msgstr "کد الگو - اختیاری"

#: classes/class-wupprlviews.php:489
msgid "Pattern variables - optional"
msgstr "متغییرهای الگو - اختیاری"

#: classes/class-wupprlviews.php:500
msgid "Fast sending"
msgstr "ارسال سریع"

#: classes/class-wupprlviews.php:509
msgid "Template number"
msgstr "شماره قالب"

#: classes/class-wupprlviews.php:520
msgid "Club Send"
msgstr ""

#: classes/class-wupprlviews.php:542
msgid "Restriction of sending confirmation code"
msgstr "محدودیت درخواست ارسال مجدد"

#: classes/class-wupprlviews.php:543
msgid "limit"
msgstr "محدود به"

#: classes/class-wupprlviews.php:552
msgid "Sample text submitted"
msgstr "متن نمونه ارسال"

#: classes/class-wupprlviews.php:558
msgid "Number of digits"
msgstr "تعداد ارقام"

#: classes/class-wupprlviews.php:559
msgid "Specify the number of verification code figures to send"
msgstr "تعداد ارقام کد تأیید را برای ارسال مشخص کنید"

#: classes/class-wupprlviews.php:574
msgid "Re-send time"
msgstr "زمان ارسال مجدد"

#: classes/class-wupprlviews.php:589
msgid "First complete this field!"
msgstr "ابتدا این فیلد را تکمیل کنید!"

#: classes/class-wupprlviews.php:661
msgid "Show back home button"
msgstr "نمایش دکمه بازگشت به صفحه نخست"

#: classes/class-wupprlviews.php:668
msgid "The main background"
msgstr "پس زمینه اصلی"

#: classes/class-wupprlviews.php:669
msgid "Background with photos, colors and ..."
msgstr "پس زمینه به صورت عکس، رنگ و ..."

#: classes/class-wupprlviews.php:688
msgid "Color of Right big circle "
msgstr "رنگ حلقه بزرگ"

#: classes/class-wupprlviews.php:695
msgid "Color of Left small circle "
msgstr "رنگ حلقه کوچک"

#: classes/class-wupprlviews.php:702
msgid "Color the registration and login buttons"
msgstr "رنگ دکمه های ورود و عضویت"

#: classes/class-wupprlviews.php:712
msgid "Color of buttons text"
msgstr "رنگ متن دکمه ها"

#: classes/class-wupprlviews.php:719
msgid "The side text of the sign in/up section"
msgstr "متن بخش کناری فرم های ورود و عضویت"

#: classes/class-wupprlviews.php:720
msgid "This text is displayed inside the side sction of login form"
msgstr "این محتوا در باکس کناری گرافیک ورود و عضویت نمایش داده میشود."

#: classes/class-wupprlviews.php:723
msgid ""
"Join us! You can easily register on the site by entering your information "
"and use the features of your account. If you are already a member of the "
"site, just log in!"
msgstr ""
"به ما بپیوند! با وارد کردن اطلاعات خود می توانید به راحتی در سایت ثبت نام "
"کرده و از ویژگی های حساب خود استفاده کنید. اگر از قبل عضو سایت هستید ، فقط "
"وارد شوید!"

#: gateways/modirpayam/class-wuppmodirpayam.php:100
msgid "The username or password is incorrect!"
msgstr "نام کاربری یا رمز عبور اشتباه است!"

#: gateways/modirpayam/class-wuppmodirpayam.php:101
msgid "Patterns is not available!"
msgstr "الگوهای موجود نیست!"

#: gateways/modirpayam/class-wuppmodirpayam.php:102
msgid "Parameters are incorrect!"
msgstr "الگوهای نادرستند!"

#: gateways/modirpayam/class-wuppmodirpayam.php:103
msgid "The reciver number is not correct!"
msgstr "شماره گیرنده صحیح نیست!"

#: incs/login/gmail_verify.php:5
msgid "Login with gmail"
msgstr "ورود با گوگل"

#: incs/login/login-form-V2.php:76 incs/login/login-form.php:21
#: incs/templates/login-V2/forms/default.php:72
msgid "remember me"
msgstr "مرا بخاطر بسپار"

#: incs/login/login-form-V2.php:84 incs/users/otp_btn.php:4
msgid "Send code"
msgstr "ورود با کد یکبار مصرف"

#: incs/register-bot/__manager.php:12
msgid "Registration Form (pro version)"
msgstr "فرم ثبت نام (نسخه پیشرفته)"

#: incs/register-bot/__manager.php:17
msgid "The save key you entered has already been used!"
msgstr "کلید ذخیره سازی که وارد کرده اید قبلا استفاده شده است!"

#: incs/register-bot/__manager.php:44
msgid "Standard fields"
msgstr "فیلد‌های استاندارد"

#: incs/register-bot/__manager.php:54
msgid "Full name"
msgstr "نام کامل"

#: incs/register-bot/__manager.php:62
msgid "UserName"
msgstr "نام کاربری"

#: incs/register-bot/__manager.php:74 incs/register-bot/field_roles.php:62
msgid "User roles"
msgstr "نقش کاربری"

#: incs/register-bot/__manager.php:90
msgid "Web site"
msgstr "وبسایت"

#: incs/register-bot/__manager.php:94
msgid "PostalCode"
msgstr "کدپستی"

#: incs/register-bot/__manager.php:106
msgid "Normal fields"
msgstr "فیلد‌های عادی"

#: incs/register-bot/__manager.php:124
msgid "Radio buttons"
msgstr "دکمه‌های رادیویی"

#: incs/register-bot/__manager.php:148
msgid "Time fields"
msgstr "فیلد‌های زمان"

#: incs/register-bot/__manager.php:179
msgid "please select an item"
msgstr "لطفا یک مورد را انتخاب کنید"

#: incs/register-bot/__manager.php:179
msgid "you have repeat keys in :"
msgstr "شما این کلید را قبلا تکرار کرده اید در:"

#: incs/register-bot/__manager.php:179
msgid "none key selected in :"
msgstr "هیچ کلید ذخیره سازی انتخاب نشده است در :"

#: incs/register-bot/__manager.php:179
msgid "update"
msgstr "بروزرسانی"

#: incs/register-bot/field_address.php:6
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:6
#: incs/register-bot/field_date.php:6
#: incs/register-bot/field_display_name.php:6
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:7
#: incs/register-bot/field_email.php:6
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:5
#: incs/register-bot/field_mobile.php:6
#: incs/register-bot/field_national_id.php:6
#: incs/register-bot/field_number.php:6 incs/register-bot/field_paragraph.php:6
#: incs/register-bot/field_password.php:6
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:6
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:7
#: incs/register-bot/field_roles.php:6 incs/register-bot/field_separator.php:6
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:6
#: incs/register-bot/field_time.php:6 incs/register-bot/field_username.php:6
#: incs/register-bot/field_website.php:6
msgid "no title"
msgstr "بدون عنوان"

#: incs/register-bot/field_address.php:17
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:17
#: incs/register-bot/field_date.php:17
#: incs/register-bot/field_display_name.php:17
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:18
#: incs/register-bot/field_email.php:17
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:26
#: incs/register-bot/field_mobile.php:17
#: incs/register-bot/field_national_id.php:17
#: incs/register-bot/field_number.php:17
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:17
#: incs/register-bot/field_password.php:17
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:17
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:18
#: incs/register-bot/field_roles.php:17
#: incs/register-bot/field_separator.php:17
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:17
#: incs/register-bot/field_time.php:17 incs/register-bot/field_username.php:17
#: incs/register-bot/field_website.php:17
msgid "public"
msgstr "عمومی"

#: incs/register-bot/field_address.php:22
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:22
#: incs/register-bot/field_date.php:22
#: incs/register-bot/field_display_name.php:22
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:23
#: incs/register-bot/field_email.php:22
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:31
#: incs/register-bot/field_mobile.php:22
#: incs/register-bot/field_national_id.php:22
#: incs/register-bot/field_number.php:22
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:22
#: incs/register-bot/field_password.php:22
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:22
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:23
#: incs/register-bot/field_roles.php:22
#: incs/register-bot/field_separator.php:22
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:22
#: incs/register-bot/field_time.php:22 incs/register-bot/field_username.php:22
#: incs/register-bot/field_website.php:22
msgid "view"
msgstr "نمایش"

#: incs/register-bot/field_address.php:27
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:27
#: incs/register-bot/field_date.php:27
#: incs/register-bot/field_display_name.php:27
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:28
#: incs/register-bot/field_email.php:27
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:36
#: incs/register-bot/field_mobile.php:27
#: incs/register-bot/field_national_id.php:27
#: incs/register-bot/field_number.php:27
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:27
#: incs/register-bot/field_password.php:27
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:27
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:28
#: incs/register-bot/field_roles.php:27
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:27
#: incs/register-bot/field_time.php:27 incs/register-bot/field_username.php:27
#: incs/register-bot/field_website.php:27
msgid "advanced"
msgstr "پیشرفته"

#: incs/register-bot/field_address.php:35
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:35
#: incs/register-bot/field_date.php:35
#: incs/register-bot/field_display_name.php:35
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:36
#: incs/register-bot/field_email.php:35
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:44
#: incs/register-bot/field_mobile.php:35
#: incs/register-bot/field_national_id.php:35
#: incs/register-bot/field_number.php:35
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:35
#: incs/register-bot/field_password.php:35
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:35
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:36
#: incs/register-bot/field_roles.php:35
#: incs/register-bot/field_separator.php:30
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:35
#: incs/register-bot/field_time.php:35 incs/register-bot/field_username.php:35
#: incs/register-bot/field_website.php:35
msgid "Field label"
msgstr "برچسب فیلد"

#: incs/register-bot/field_address.php:44
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:44
#: incs/register-bot/field_date.php:44
#: incs/register-bot/field_display_name.php:44
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:45
#: incs/register-bot/field_email.php:44
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:53
#: incs/register-bot/field_mobile.php:44
#: incs/register-bot/field_national_id.php:44
#: incs/register-bot/field_number.php:44
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:44
#: incs/register-bot/field_password.php:44
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:44
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:45
#: incs/register-bot/field_roles.php:44
#: incs/register-bot/field_separator.php:39
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:44
#: incs/register-bot/field_time.php:44 incs/register-bot/field_username.php:44
#: incs/register-bot/field_website.php:44
msgid "description"
msgstr "توضیحات"

#: incs/register-bot/field_address.php:59
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:166
#: incs/register-bot/field_date.php:166
#: incs/register-bot/field_display_name.php:59
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:135
#: incs/register-bot/field_email.php:59
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:68
#: incs/register-bot/field_mobile.php:69
#: incs/register-bot/field_national_id.php:99
#: incs/register-bot/field_number.php:59
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:59
#: incs/register-bot/field_password.php:59
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:59
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:135
#: incs/register-bot/field_roles.php:84
#: incs/register-bot/field_separator.php:54
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:59
#: incs/register-bot/field_time.php:102 incs/register-bot/field_username.php:59
#: incs/register-bot/field_website.php:59
msgid "Show in edit profile"
msgstr "نمایش در منو جزئیات حساب"

#: incs/register-bot/field_address.php:68
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:175
#: incs/register-bot/field_date.php:175
#: incs/register-bot/field_display_name.php:68
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:144
#: incs/register-bot/field_email.php:68
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:77
#: incs/register-bot/field_mobile.php:78
#: incs/register-bot/field_national_id.php:108
#: incs/register-bot/field_number.php:68
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:68
#: incs/register-bot/field_password.php:68
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:68
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:144
#: incs/register-bot/field_roles.php:93
#: incs/register-bot/field_separator.php:63
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:68
#: incs/register-bot/field_time.php:111 incs/register-bot/field_username.php:68
#: incs/register-bot/field_website.php:68
msgid "Show in register form"
msgstr "نمایش در فرم ثبت نام"

#: incs/register-bot/field_address.php:77
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:184
#: incs/register-bot/field_date.php:184
#: incs/register-bot/field_display_name.php:77
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:153
#: incs/register-bot/field_email.php:77
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:86
#: incs/register-bot/field_mobile.php:87
#: incs/register-bot/field_national_id.php:117
#: incs/register-bot/field_number.php:77
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:77
#: incs/register-bot/field_password.php:77
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:77
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:153
#: incs/register-bot/field_roles.php:102
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:77
#: incs/register-bot/field_time.php:120 incs/register-bot/field_username.php:77
#: incs/register-bot/field_website.php:77
msgid "required"
msgstr "الزامی"

#: incs/register-bot/field_address.php:86
#: incs/register-bot/field_display_name.php:86
#: incs/register-bot/field_email.php:86 incs/register-bot/field_mobile.php:96
#: incs/register-bot/field_national_id.php:156
#: incs/register-bot/field_number.php:86
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:86
#: incs/register-bot/field_password.php:95
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:86
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:86
#: incs/register-bot/field_username.php:86
#: incs/register-bot/field_website.php:86
msgid "placeholder"
msgstr "نگه دارنده متن"

#: incs/register-bot/field_address.php:95
#: incs/register-bot/field_display_name.php:95
#: incs/register-bot/field_email.php:95 incs/register-bot/field_number.php:95
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:95
#: incs/register-bot/field_password.php:104
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:95
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:95
#: incs/register-bot/field_username.php:95
#: incs/register-bot/field_website.php:95
msgid "Maximum character"
msgstr "بیشترین طول مجاز"

#: incs/register-bot/field_address.php:103
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:202
#: incs/register-bot/field_date.php:202
#: incs/register-bot/field_display_name.php:103
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:162
#: incs/register-bot/field_email.php:103 incs/register-bot/field_mobile.php:104
#: incs/register-bot/field_national_id.php:164
#: incs/register-bot/field_number.php:103
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:103
#: incs/register-bot/field_password.php:112
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:103
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:162
#: incs/register-bot/field_roles.php:111
#: incs/register-bot/field_separator.php:72
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:103
#: incs/register-bot/field_time.php:129
#: incs/register-bot/field_username.php:103
#: incs/register-bot/field_website.php:103
msgid "Custom css class"
msgstr "کلاس سفارشی Css"

#: incs/register-bot/field_address.php:115
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:214
#: incs/register-bot/field_date.php:214
#: incs/register-bot/field_display_name.php:115
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:174
#: incs/register-bot/field_email.php:115 incs/register-bot/field_mobile.php:116
#: incs/register-bot/field_national_id.php:176
#: incs/register-bot/field_number.php:115
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:115
#: incs/register-bot/field_password.php:124
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:115
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:174
#: incs/register-bot/field_roles.php:123
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:115
#: incs/register-bot/field_time.php:141
#: incs/register-bot/field_username.php:115
#: incs/register-bot/field_website.php:115
msgid "Save key"
msgstr "کلید ذخیره سازی"

#: incs/register-bot/field_address.php:128
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:227
#: incs/register-bot/field_date.php:227
#: incs/register-bot/field_display_name.php:128
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:187
#: incs/register-bot/field_email.php:128 incs/register-bot/field_mobile.php:129
#: incs/register-bot/field_national_id.php:189
#: incs/register-bot/field_number.php:128
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:128
#: incs/register-bot/field_password.php:137
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:128
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:187
#: incs/register-bot/field_roles.php:136
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:128
#: incs/register-bot/field_time.php:154
#: incs/register-bot/field_username.php:128
#: incs/register-bot/field_website.php:128
msgid "custom Save key"
msgstr "کلید ذخیره سازی سفارشی"

#: incs/register-bot/field_address.php:136
#: incs/register-bot/field_display_name.php:136
#: incs/register-bot/field_email.php:136 incs/register-bot/field_mobile.php:137
#: incs/register-bot/field_national_id.php:197
#: incs/register-bot/field_number.php:136
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:136
#: incs/register-bot/field_password.php:145
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:136
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:136
#: incs/register-bot/field_username.php:136
#: incs/register-bot/field_website.php:136
msgid "default value"
msgstr "مقدار پیشفرض"

#: incs/register-bot/field_address.php:149
#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:239
#: incs/register-bot/field_date.php:239
#: incs/register-bot/field_display_name.php:148
#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:199
#: incs/register-bot/field_email.php:148
#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:222
#: incs/register-bot/field_mobile.php:149
#: incs/register-bot/field_national_id.php:209
#: incs/register-bot/field_number.php:148
#: incs/register-bot/field_paragraph.php:148
#: incs/register-bot/field_password.php:157
#: incs/register-bot/field_postal_code.php:148
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:199
#: incs/register-bot/field_roles.php:148
#: incs/register-bot/field_single_line_text.php:148
#: incs/register-bot/field_time.php:166
#: incs/register-bot/field_username.php:148
#: incs/register-bot/field_website.php:148
msgid "Use as login main field"
msgstr "استفاده در فیلد اصلی ورود"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:51
#: incs/register-bot/field_date.php:51
msgid "Input field date type"
msgstr "نوع فیلد ورودی تاریخ"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:53
#: incs/register-bot/field_date.php:53
msgid "field of date"
msgstr "فیلد تاریخ"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:54
#: incs/register-bot/field_date.php:54
msgid "date selector"
msgstr "انتخابگر تاریخ"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:55
#: incs/register-bot/field_date.php:55
msgid "open the date list"
msgstr "لیست بازشو تاریخ"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:66
#: incs/register-bot/field_date.php:66
msgid "handler icon"
msgstr "آیکون بخش"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:74
#: incs/register-bot/field_date.php:74
msgid "with out icon"
msgstr "بدون آیکون"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:82
#: incs/register-bot/field_date.php:82
msgid "calender icon"
msgstr "ایکون تقویم"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:90
#: incs/register-bot/field_date.php:90
msgid "custom icon"
msgstr "آیکون سفارشی"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:96
#: incs/register-bot/field_date.php:96
msgid "icon url"
msgstr "لینک ایکون"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:104
#: incs/register-bot/field_date.php:104
msgid "date format"
msgstr "قالب تاریخ"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:116
#: incs/register-bot/field_date.php:116
msgid "sub-tags"
msgstr "برچست های ثانویه"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:122
#: incs/register-bot/field_date.php:122
msgid "field"
msgstr "فیلد"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:123
#: incs/register-bot/field_date.php:123
msgid "custom tags"
msgstr "برچسب های سفارشی"

#: incs/register-bot/field_birthday_date.php:193
#: incs/register-bot/field_date.php:193
msgid "enable shamsi date"
msgstr "استفاده از تقویم شمسی"

#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:51
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:51
#: incs/register-bot/field_time.php:66
msgid "fields"
msgstr "فیلدها"

#: incs/register-bot/field_dropdown_list.php:59
#: incs/register-bot/field_radio_group.php:59
msgid "show value fields"
msgstr "نمایش مقادیر فیلد ها"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:97
msgid "first name placeholder"
msgstr "متن نگهدارنده نام"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:105
msgid "last name placeholder"
msgstr "متن نگهدارنده نام خانوادگی"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:117
msgid "first name maximum characters"
msgstr "بیشترین طول نام"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:125
msgid "last name maximum characters"
msgstr "بیشترین طول نام خانوادگی"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:137
msgid "custom css class"
msgstr "کلاس سفارشی Css"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:153
msgid "first name save key"
msgstr "کلید ذخیره سازی نام"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:166
msgid "first name custom save key"
msgstr "کلید ذخیره سازی سفارشی نام"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:178
msgid "last name save key"
msgstr "کلید ذخیره سازی نام خانوادگی"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:190
msgid "last name custom save key"
msgstr "کلید ذخیره سازی سفارشی نام خانوادگی"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:202
msgid "first name default value"
msgstr "مقدار پیشفرض نام"

#: incs/register-bot/field_first_last_name.php:210
msgid "last name default value"
msgstr "مقدار پیشفرض نام خانوادگی"

#: incs/register-bot/field_mobile.php:52
msgid "mobile format"
msgstr "قالب شماره موبایل"

#: incs/register-bot/field_mobile.php:56
msgid "international"
msgstr "جهانی"

#: incs/register-bot/field_national_id.php:55
msgid "message when the value entered contains a non-numeric character."
msgstr "پیامی که هنگام وارد کردن مقادیر غیرعددی، به کاربر نمایش داده میشود."

#: incs/register-bot/field_national_id.php:64
msgid "message when the number of imported numbers is not standard."
msgstr "پیامی که هنگام غیراستاندارد بودن شماره به کاربر نمایش داده میشود."

#: incs/register-bot/field_national_id.php:73
msgid ""
"the message is not in accordance with the national pattern when the national "
"code is entered."
msgstr "پیامی که هنگام عدم سازگاری با پترن جهانی به کاربر نمایش داده میشود."

#: incs/register-bot/field_national_id.php:82
msgid "the message is already registered when the national code is entered."
msgstr "پیامی که هنگام تکراری بودن مقادیر واردی به کاربر نمایش داده میشود."

#: incs/register-bot/field_national_id.php:126
msgid "view city based on national code"
msgstr "نمایش شهر ها بر حسب کدجهانی"

#: incs/register-bot/field_national_id.php:136
msgid "automatic separation of cultivars by distance line"
msgstr "جداسازی خودکار ارقام به روش خط فاصله"

#: incs/register-bot/field_national_id.php:146
msgid "automatic conversion of Persian and Arabic numbers to English"
msgstr "تبدیل خودکار اعداد فارسی و عربی به انگلیسی"

#: incs/register-bot/field_password.php:86
msgid "show repeat password"
msgstr "نمایش فیلد تکرار رمز عبور"

#: incs/register-bot/field_time.php:55
msgid "time format"
msgstr "قالب زمان"

#: incs/register-bot/field_time.php:57
msgid "12 hours"
msgstr ""

#: incs/register-bot/field_time.php:58
msgid "24 hours"
msgstr ""

#: incs/register-bot/field_time.php:62
msgid "Sub-tags"
msgstr "برچسب های ثانویه"

#: incs/register-bot/field_time.php:67
msgid "custom sub-tags"
msgstr "برچسب سفارشی"

#: incs/register-bot/form/field-date.php:78
msgid "calender"
msgstr "تقویم"

#: incs/register-bot/form/field-date.php:95
msgid "year"
msgstr "سال"

#: incs/register-bot/form/field-date.php:112
msgid "month"
msgstr "ماه"

#: incs/register-bot/form/field-date.php:126
msgid "day"
msgstr "روز"

#: incs/register-bot/form/field-password.php:30
msgid "Repeat "
msgstr "تکرار "

#: incs/register-bot/form/field-time.php:47
msgid "AM"
msgstr ""

#: incs/register-bot/form/field-time.php:48
msgid "PM"
msgstr ""

#: incs/templates/login-V2/__auth_code.php:82
#: incs/templates/login-V2/login.php:441
msgid "authentication"
msgstr "تایید حساب کاربری"

#: incs/templates/login-V2/__auth_code.php:84
msgid "Code Not Reccived?"
msgstr "کد را دریافت نکردید؟"

#: incs/templates/login-V2/__auth_code.php:90
msgid "Next Request after"
msgstr "درخواست بعدی پس از"

#: incs/templates/login-V2/__forget.php:33
msgid "Forget password"
msgstr "رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟"

#: incs/templates/login-V2/__forget.php:62
msgid "Email or userName"
msgstr "ایمیل یا نام کاربری"

#: incs/templates/login-V2/__forget.php:69
#: incs/templates/login-V2/login.php:378
msgid "Restore"
msgstr "بازیابی"

#: incs/templates/login-V2/__forget.php:71
msgid "Remember your information?"
msgstr "مشخصات را به یاد آوردید؟"

#: incs/templates/login-V2/__forget.php:72
#: incs/templates/login-V2/__register.php:157
#: incs/templates/login-V2/__sign_in.php:38
#: incs/templates/login-V2/__sign_in.php:57
#: incs/templates/login-V2/forms/default.php:106
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: incs/templates/login-V2/__register.php:32
#: incs/templates/login-V2/login.php:303
msgid "Register"
msgstr "عضویت"

#: incs/templates/login-V2/__register.php:82
msgid "repeat password"
msgstr "تکرار رمز عبور"

#: incs/templates/login-V2/__register.php:139
msgid "rules"
msgstr "قوانین و مقررات"

#: incs/templates/login-V2/__register.php:140
msgid "I agree with the rules"
msgstr "من با قوانین و مقررات موافقم"

#: incs/templates/login-V2/__register.php:152
msgid "register"
msgstr "عضویت"

#: incs/templates/login-V2/__register.php:156
msgid "Have Account ?"
msgstr "حساب کاربری دارید؟"

#: incs/templates/login-V2/__sign_in.php:63
msgid "Do not have an account?"
msgstr "حساب کاربری ندارید؟"

#: incs/templates/login-V2/__sign_in.php:64
msgid "Create account"
msgstr "ایجاد حساب کاربری"

#: incs/templates/login-V2/__sign_in.php:67
msgid "Forgot your login information?"
msgstr "اطلاعات ورودتان را فراموش کرده اید؟"

#: incs/templates/login-V2/__sign_in.php:69
msgid "Recovery"
msgstr "بازنشانی رمز عبور"

#: incs/templates/login-V2/forms/default.php:26
msgid "Email or username"
msgstr "ایمیل یا نام کاربری"

#: incs/templates/login-V2/forms/default.php:91
msgid "Waiting ..."
msgstr "منتظر بمانید ..."

#: incs/templates/login-V2/forms/default.php:133
#: incs/templates/login-V2/login.php:328 incs/templates/login-V2/login.php:463
#: incs/templates/login-V2/login.php:524
msgid "No internet connection!"
msgstr "دسترسی به اینترنت وجود ندارد!"

#: incs/templates/login-V2/forms/default.php:139
msgid "Complete form"
msgstr "فرم را تکمیل کنید"

#: incs/templates/login-V2/login.php:55
msgid "Back To Home Screen"
msgstr "بازگشت به صفحه اصلی"

#: incs/templates/login-V2/login.php:118
msgid "To enter, enter the verification code sent in this section!"
msgstr "برای ورود، کد تایید ارسال شده را وارد نمایید!"

#: incs/templates/login-V2/login.php:125
msgid ""
"To complete the registration, you must enter the verification code sent to "
"you!"
msgstr "برای تکمیل عضویت، کد تایید ارسال شده را وارد کنید!"

#: incs/templates/login-V2/login.php:132
msgid "Enter the verification code to change the password!"
msgstr "برای بازنشانی رمز عبورتان کد تایید را وارد کنید!"

#: incs/templates/login-V2/login.php:228
msgid "Account not found, register if you do not have an account"
msgstr ""

#: incs/templates/login-V2/login.php:228
msgid "sign up"
msgstr ""

#: incs/templates/login-V2/login.php:242 incs/templates/login-V2/login.php:469
msgid "Complete form!"
msgstr "فرم را تکمیل کنید!"

#: incs/templates/login-V2/login.php:264
msgid "Fill in the star fields"
msgstr "فیلد های ستاره دار را تکمیل کنید"

#: incs/templates/login-V2/login.php:277
msgid "Passwords is wrong"
msgstr "رمز عبور اشتباه است"

#: incs/templates/login-V2/login.php:334
msgid "accept the rules"
msgstr "پذیرش قوانین"

#: incs/templates/login-V2/login.php:397
msgid "The information entered is invalid"
msgstr "اطلاعات وارد شده صحیح نیست"

#: incs/templates/login-V2/login.php:403
msgid "Complete form inputs"
msgstr "فیلد های فرم را تکمیل کنید"

#: incs/templates/login-V2/login.php:478 incs/templates/login-V2/login.php:484
#: incs/templates/login-V2/login.php:517
msgid "Send code again"
msgstr "ارسال مجدد کد"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:16
msgid "Account General"
msgstr "کلیات حساب"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:23
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر رمز عبور"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:31
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات حساب"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:57
msgid "Change avatar"
msgstr "تغییر آواتار"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:61
msgid "Allowed JPG, JPEG or PNG. Max size of "
msgstr "فایل های مجاز JPG, JPEG و PNG. حداکثر اندازه فایل "

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:86
msgid "E-mail"
msgstr "نشانی ایمیل"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:87
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:88
msgid "Your email has been verified"
msgstr "ایمیل شما تایید شده است"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:89
msgid "Your email has not been verified"
msgstr "ایمیل شما تایید نشده است"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:94
msgid "Phone number"
msgstr "شماره همراه"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:95
msgid "Phone"
msgstr "شماره همراه"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:96
msgid "Your phone number has been verified"
msgstr "شمراه همراه شما تایید شده است"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:97
msgid "Your phone number has not been verified"
msgstr "شماره همراه شما تایید نشده است"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:103
msgid ""
"Your phone number is not confirmed, Please confirm it via the link below."
msgstr "شماره همراه شما تایید نشده است، لطفا از لینک زیر آنرا فعال کنید."

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:105
msgid "Verify my number"
msgstr "شماره مرا تایید کن"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:113
msgid "Your Email is not confirmed, Please confirm it via the link below."
msgstr "آدرس ایمیل شما تایید نشده است، لطفا از لینک زیر آنرا فعال کنید."

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:115
msgid "Verify my Email"
msgstr "ایمیل مرا تایید کن"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:121
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:174
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:189
msgid "Save changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:136
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:138
msgid "Old Password"
msgstr "رمز عبور قدیمی"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:151
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:153
#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:166
msgid "New Password"
msgstr "رمز عبور جدید"

#: incs/templates/panel-menus/edit-profile.php:164
msgid "Retype New Password"
msgstr "تکرار رمز عبور جدید"

#: incs/users/account_activated.php:3
msgid "Your account has been successfully activated!"
msgstr "حساب کاربری شما با موفقیت فعال شد!"

#: incs/users/verify-email.php:19 incs/users/verify-email.php:86
#: incs/users/verify.php:19 incs/users/verify.php:86
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"

#: incs/users/verify-email.php:20 incs/users/verify.php:20
msgid "Confirm code"
msgstr "تایید کد"

#: incs/users/verify-email.php:79
msgid "Enter your E-mail"
msgstr "ایمیل خود را وارد کنید"

#: incs/users/verify-email.php:85 incs/users/verify.php:85
msgid "Confirm"
msgstr "تایید"

#: incs/users/verify.php:79
msgid "Enter your mobile number"
msgstr "شماره همراه خود را وارد کنید"

#: upp-register-login.php:117
msgid ""
"User Panel free version is required to run User Panel Pro. Both plugins are "
"now disabled."
msgstr ""

#: upp-register-login.php:123
msgid ""
"User Panel free version is required to run User Panel Pro, but it could not "
"be installed automatically. Please install and activate the free version "
"first."
msgstr ""

#: upp-register-login.php:129
msgid ""
"User Panel free version is required to run User Panel Pro, but it could not "
"be activated automatically. Please install and activate the free version "
"first."
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "register login addon - user panel pro"
msgstr "پنل کاربری - ادد ان ورود و عضویت"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://webiha.com"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Designed for enhance the login and registration capabilities in the user "
"panel pro plugin"
msgstr ""
"طراحی شده برای افزایش قابلیت های ورود و عضویت به افزونه پنل کاربری پیشرفته - "
"طراحی شده توسط وبیها"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Webiha"
msgstr "وبیها"

#~ msgid ""
#~ "Please update User Panel Base to the latest version first before "
#~ "activating the PRO version."
#~ msgstr ""
#~ "لطفا ابتدا نسخه هسته اصلی افزونه پنل کاربری آپ را بروزرسانی کنید، سپس "
#~ "اقدام به آپدیت اددان ها نمایید. ( اگر بروزرسانی را مشاهده نمی کنید موقتا "
#~ "افزونه بروزرسان خودکار ژاکت را غیرفعال کنید و یا از بخش دانلود های ژاکت "
#~ "اقدام کنید)"

#~ msgid "This number is already registered in the details of an order!"
#~ msgstr "این شماره قبلا در مشخصات یک سفارش ثبت شده است!"

#~ msgid "back home button position"
#~ msgstr "موقعیت دکمه بازگشت به صفحه اصلی"

#~ msgid "Right"
#~ msgstr "راست"

#~ msgid "Left"
#~ msgstr "چپ"

#~ msgid "General"
#~ msgstr "همگانی"

#, fuzzy
#~| msgid "default value"
#~ msgid "Send by default sample"
#~ msgstr "مقدار پیشفرض"

#~ msgid "Register fields"
#~ msgstr "فیلد‌های ثبت نام"

#~ msgid "No select"
#~ msgstr "بدون انتخاب"

#~ msgid "Without gateway"
#~ msgstr "بدون سامانه پیامکی"

#~ msgid "Not use"
#~ msgstr "عدم استفاده"

#~ msgid "Use"
#~ msgstr "استفاده"

#~ msgid "disable"
#~ msgstr "غیرفعال"

#~ msgid "enable"
#~ msgstr "فعال"

#~ msgid ""
#~ "In the section, in addition to the login method, you can have more "
#~ "options for login"
#~ msgstr ""
#~ "درااین بخش ، علاوه بر روش ورود ، می توانید گزینه های بیشتری برای ورود به "
#~ "سیستم داشته باشید"

#~ msgid "Pre-Country Coordination Key"
#~ msgstr "کلید پیش شماره کشور"

#~ msgid "You can use this section to sync with other plugins."
#~ msgstr ""
#~ "برای همگام سازی با سایر افزونه ها می توانید از این بخش استفاده کنید."

#~ msgid "Save key (English numbers and letters)"
#~ msgstr "کلید ذخیره سازی (اعداد و حروف انگلیسی)"

#~ msgid "Account approved"
#~ msgstr "حساب تأیید شد"

#~ msgid "Send tank email"
#~ msgstr "ارسال ایمیل تشکر"

#~ msgid "Inactive"
#~ msgstr "غیرفعال"

#~ msgid "active"
#~ msgstr "فعال"

#~ msgid "Use captcha"
#~ msgstr "استفاده از کپچا"

#~ msgid "Use captcha in the login page sections"
#~ msgstr "استفاده از گوگل کپجا در فرم ورود"

#~ msgid "Post as default"
#~ msgstr "ارسال به صورت پیشفرض"

#~ msgid "Variables "
#~ msgstr "متغییر ها "

#~ msgid "invisible"
#~ msgstr "مخفی"

#~ msgid "visible"
#~ msgstr "قابل رویت"

#~ msgid "Color of buttons"
#~ msgstr "رنگ دکمه ها"

#~ msgid "Custom css"
#~ msgstr "Css سفارشی"

#~ msgid "These styles can be applied to the whole page!"
#~ msgstr "این استایل ها در کل این گرافیک اعمال میشوند."

#~ msgid "Custom scripts"
#~ msgstr "js سفارشی"

#~ msgid "Account recovery link"
#~ msgstr "لینک بازیابی حساب کاربری"

#~ msgid "Rule"
#~ msgstr "نقش"

#~ msgid "Welcome!"
#~ msgstr "خوش آمدید!"

#~ msgid "Go to our website"
#~ msgstr "مراجعه به وبسایت ما"

#~ msgid "Redirects settings"
#~ msgstr "ریدایرکت"

#~ msgid "Send validation code when logging in with email or phone number"
#~ msgstr "ارسال کد اعتبارسنجی در هنگام ورود با ایمیل یا شماره همراه"

#~ msgid "PhoneNumber and Password"
#~ msgstr "شماره همراه و رمزعبور"

#~ msgid "Email and Password"
#~ msgstr "ایمیل و رمزعبور"

#~ msgid "UserName and Password"
#~ msgstr "نام کاربری و رمز عبور"

#~ msgid "Username, email or phonenumber and password"
#~ msgstr "نام کاربری یا ایمیل یا شماره همراه و رمز عبور"

#~ msgid "Custom register field and password"
#~ msgstr "فیلد دلخواه ثبت نام و رمز عبور"

#~ msgid "Users login methods"
#~ msgstr "روش های ورود کاربران"

#~ msgid "In this section, you can change the way users log in"
#~ msgstr "در این بخش می توانید نحوه ورود کاربران را تغییر دهید"

#~ msgid ""
#~ "To enter the desired field, you must enter the desired field key made in "
#~ "the registration section"
#~ msgstr ""
#~ "برای کلید فیلد مد نظر باید از کلید فیلد های بخش ثبت نام استفاده کنید"

#~ msgid "Key (English Numbers and Letters)"
#~ msgstr "کلید (شماره ها و حروف انگلیسی)"

#~ msgid "Login page validation method"
#~ msgstr "روش اعتبار سنجی صفحه ورود"

#~ msgid ""
#~ "You can use this section to verify the identity of the real user of the "
#~ "robot."
#~ msgstr ""
#~ "برای تأیید هویت کاربر واقعی از ربات می توانید از این بخش استفاده کنید."

#~ msgid "Each variable must be in one line"
#~ msgstr "هر متغییر باید در یک خط باشد"

#~ msgid "WUPP - register login"
#~ msgstr "ادد ان ورود و عضویت - پنل کاربری پیشرفته"

#~ msgid ""
#~ "Plugin to enhance the login and registration capabilities of the User "
#~ "panel pro Plugin - Designed by Webiha team"
#~ msgstr ""
#~ "ادد ان طراحی شده برای افزایش قابلیت های ورود و عضویت افزونه پنل کاربری "
#~ "پیشرفته - کدنویسی توسط تیم وبیها"
